DRAMATURGE'S NOTE
Nikolai Erdman’s play The Suicide stands as one of the most provocative and controversial literary works of the twentieth century. Written in 1928, it was not performed until 1987 in the Soviet Union. Why? What kept this play banned for over six decades, despite the advocacy of figures like Meyerhold? Despite the support of Meyerhold, Stanislavski, Lunacharsky, Gorky, and Bulgakov, the communist regime maintained total censorship over it. History is replete with examples of totalitarian regimes suppressing certain plays, authors, or performances, and the reasoning is always the same: the author’s ideas, the themes, or the messages are deemed unsuitable for the regime. In the case of Erdman, his work was too bold, too dangerous. He did not simply expose the flaws of society—he raised them so high that they became impossible to ignore, a direct threat to a closed, authoritarian system where free thought must be controlled.
Looking at the dramatic structure of The Suicide, its characters, the development of the plot, and particularly its ending, it is clear that it is a brilliantly crafted play—complex, concise, with no wasted moments. The play sharply focuses on the question: Who, and in what ways, can profit from the suicide of an ordinary person? How can the death or suicide of an otherwise insignificant individual be exploited for someone else’s grand, self-serving ambitions? This question runs like a thread throughout Erdman’s script, building a tense, compelling drama.
In short, Podsekalnikov is unemployed, deeply disillusioned, living off his wife, and forced to endure the disdain of everyone around him, all too aware of his uselessness. The dramatic conflict begins when, suffering from insomnia, Semyon seeks solace in food, which unwittingly opens the Pandora’s box of societal and familial despair for him. From this moment, the idea of suicide is introduced, and various figures from Russian intelligentsia and society begin to manipulate him. Once Semyon has decided to end his life, they begin to use his death as a tool for their own causes, asking him to sacrifice himself in the name of their ideals, love, religion, trade, or whatever suits their needs.
"Citizen Podsekalnikov, today a dead man can say what a living man thinks," states Aristarkh Dominikovich Grand-Skubnik. With this reasoning, the elite circles of society guide the helpless and family-oriented Semyon Podsekalnikov toward suicide, the man who simply wishes to play the bass tuba.
The influential figures of Russian society, those who already hold power, will use Podsekalnikov’s death to advance their “lofty” ambitions, promising him social recognition in exchange for his life—a grand funeral where the entire Russian society will bow before his coffin adorned with roses. The grotesque banquet before the suicide and the selection of a menu by the deceased illustrate the perversion of a society eager to cheaply commodify Podsekalnikov’s death.
To further highlight the repulsiveness of the Russian intelligentsia and the upper classes, Erdman delivers a brilliant authorial twist at the end of the play. After Podsekalnikov finally communicates that he simply wants to live, provoking the anger of those around him, a dramatic turn occurs. One of the characters bursts in, announcing, "Fyodor Petunin, the Deaf-Mute, has committed suicide! He left a letter." At this moment, the representatives of Russian society begin preparing funeral arrangements for Podsekalnikov, only to quickly turn their attention to profiting from the death of the Deaf-Mute, like vultures circling their prey.
There are clear reasons why this play may have been banned, but there are just as many reasons why it deserves to live on in its eternal relevance. After The Suicide, Nikolai Erdman did not write any more plays. The dramaturgical adaptation of The Suicide, titled Life is Beautiful, was directed by Alexander Morfov. This adaptation remains true to the original plot while infusing the scenes, dialogues, and characters with a dynamic, witty, and intelligent energy, offering a fresh vitality to the play's enduring themes.
Zagorka Pop-Antoska Andovska, Dramaturge
CAST
Semyon Semyonovich Podsekalnikov – Nikola RISTANOVSKI
Masha Lukianovna – Nikolina KUJACA
Serafima Ilinichna – Zvezdana ANGELOVSKA/Biljana DRAGICEVIC-PROJKOVSKA
Alexander Petrovich Kalabushkin – Sashko KOCEV
Margarita Ivanovna – Tanja KOCOVSKA
Aristarkh Dominikovich Grand-Skubik – Emil RUBEN
Viktor Abramovich – Gorast CVETKOVSKI
Sergey Alexandrovich – Slavisha KAJEVSKI
Grigoriy Pugachov – Nikola ACESKI
Alexey Stakhanov – Aleksandar GJORGJIOSKI
Cleopatra Maximovna – Arna SHIJAK
Raissa Filipovna – Tina TRPKOSKA
Father Yelpidy – Aleksandar MIKIC
Fedya Petunin, the Deaf-Mute– Nikola STEFANOV
Boy Kostya – Aleksandar MIHAJLOVSKI
Cameraman – Kire GJOREVSKI
Grunya – Marija NOVAK
Zinka – Dragana LEVENSKA
Illarion – Nikola KIMOVSKI
Tanya – Marija DIMITROVA
Anya – Anastazia HRISTOVSKA
Old Woman – Anastazia HRISTOVSKA
"Shatter Yourself" Orchestra:
Gjorgji Dimitrov, Gjorgjina Popovska, Stefan Manasievic, Stefan Karastojanov and Nikola Kimovski
CREATIVE AND TECHNICAL TEAM
Set Designer: Nikola TOROMANOV
Costume Designer: Marija PUPUCEVSKA
Choreographer: Inga KRASOVSKA
Executive Producer: Viktor RUBEN
Dramaturge & Adaptation Translator: Zagorka POP-ANTOSKA ANDOVSKA
Assistant Director & Stage Manager: Nikola KIMOVSKI
Assistant Set Designers: Ilina ANGELOVSKA & Angel PETROVSKI
Choice of Music: Aleksandar MORFOV
Musical Arrangement: Darko ILIEVSKI
Poster Designer: Srdjan JANICIJEVIC
Photographer: Dragan GAJIC
Lighting Designer: Darko MLADENOVSKI
Sound Designer: Aleksandar PETROVSKI
Video Operator: Filip PETROVSKI
Prompter: Tanja IVANOVSKA
Proof-reader: Todorka BALOVSKA
DIRECTOR'S NOTE
"This is not a play about suicide; it’s not a piece about death, but rather a story about a person rediscovering life, understanding just how precious it is. A person who journeys to the depths of despair only to realize that life, in fact, is incredibly valuable. This is a layered production, both funny and sad, rich in depth, that asks the most crucial questions of every era: How many sacrifices must we make to truly feel alive?"
— Alexander Morfov
"Are we, perhaps, betraying the revolution? From its very beginning, we’ve done nothing but attend social gatherings and complain about how hard life is. It’s easier for us to live and yet, all we do is complain. It's as if we whisper: 'Life is hard.' Comrades, for the sake of millions, please let us have the right to whisper! Construction workers, you won't even hear us! We will spend our lives surviving that whisper."
Podsekalnikov

