On April 3, the Drama Ensemble of the Slovenian National Theatre in Maribor (SNG) will present the monodrama Immaculata (Immaculate) on the stage of the Macedonian National Theatre (MNT). Inspired by Colm Tóibín’s novel The Testament of Mary, this production is a tribute to the great and prematurely deceased director Tomaz Pandur.
The performance is part of MNT’s ongoing anniversary celebrations, marking 81 years since the theatre’s founding, and forms a key highlight of its birthday programme.
Immaculata tells the story of Mary, venerated as the Mother of God, portrayed here in an even more intimate, condensed, and humanized form. Through her solitary reflections, Mary recounts her perspective on events that shaped the world, questioning long-held ideas and beliefs. As the work suggests, ideas remain alive only when challenged and re-examined.
Natasha Matjashec Roshker stars as Mary, while the dramatization and adaptation were crafted by Livia Pandur and Tomaz Pandur.
The production has received numerous international awards, including Best Actress for Roshker at the Mittelfest Festival in Cividale, Italy, in 2021.
“I passionately believe in the power of theatre, and all my works are archetypes of ritual,” said Tomaz Pandur, whose artistic legacy has left an enduring mark on both Slovenian and global theatre. From his first professional production, Scheherazade, to his final work, Faust, Pandur explored the essence of theatre, merging and deconstructing mythic, archetypal, and transcendental landscapes. For seven years, he led the Maribor theatre, remaining faithful to his artistic vision while generously sharing his creativity, dreams, and passion with collaborators.
“Through his global perspective, Pandur expressed a desire to uncover truth and life’s meaning, where imagination and beauty always linger behind the silence,” emphasize Livia Pandur and Branko Jordan, playwrights and theatre scholars.
At the heart of Immaculata is a woman turned into a symbol by history, dogma, and religious authority. Mary, mother of Jesus, searches for meaning in wounds that never fully heal, recalling fragments of words, faces, and moments connected to her son’s death. The play presents Mary as both a woman of flesh and blood, erased and exploited by history and religion, and as a figure who opens profound questions of faith, loss, and human suffering through silence and doubt.
“If the altar is where we kneel, then my altar is the stage,” says Livia Pandur, for whom Immaculata is a deeply personal theatrical act honouring Tomaz Pandur.
Immaculata has been performed internationally at venues including Teatro Español in Madrid (2017), Conjunto de Artes Escénicas in Guadalajara, Mexico (2017), Teatro A. Ristori for Mittelfest in Italy (2020), the SOLO Festival in Moscow (2021), and the 10th Theatre Olympiad in Budapest (2023).
Its performance at MNT forms part of the theatre’s ongoing birthday celebrations, building on the tradition established last year when the theatre marked 80 years since its first production on April 3, 1945. This year’s programme continues that legacy, featuring international artists and performances that reflect MNT’s enduring vision and contemporary relevance.
Tickets are available online and at the MNT box office.

